Как се произнася молитвата тавасул? Какви са предимствата на молитвата тавасул?
разни / / April 03, 2023
Молитвата на тавасул е молитвата, която слугата прави, когато много иска нещо от Аллах. Изследвахме молитвата тавасул, която е един от начините, към които всички мюсюлмани прибягват, за да се отърват от проблемите си. И така, какъв е арабският и турският прочит на молитвата тавасул? Ето добродетелите на молитвата тавасул...
„Желание да се свърже с някой с висока материална или духовна степен чрез посредник; tawassul, произлиза от корена wasl, което означава „надявам се да се доближа до Аллах с добри дела“ праведни дела, Хц. Това означава да положите усилия да бъдете близо до Аллах, като използвате Пророка или неговите пазители като средство. го прави. Поводът е нещо или някой, за когото се надяваме да допринесе за приближаването на някого в по-висша позиция. Думите istiane, istigase и istimdad също са "Моля за помощ" използвано значение. В сура ал-Майда, един от двата айята, в които е включена васила, Аллах (c.c.) нарежда на вярващите да търсят начин да бъдат близо до Него и да изразходват цялата си сила в Неговия път, за да постигнат спасение.
О, вие, които вярвате! Бъдете такива пред Аллах и търсете средства да се доближите до Него. Борете се по Неговия път, за да можете да постигнете Спасение.
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اتَّقُواْ اللّهَ وَابْتَغُواْ إِلَيهِ الْوَسِيلَةَ وَجَاهِدُواْ فِي سَبِيلِهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
Ya eyyuhellezine amenuttekullahe vebtegu ileyhil ve cahidu fi sebilihi leallekum tuflihun.
Какви са предимствата на молитвата тавасул?
Рецитиране на сура Тавасул на турски и арабски
Бисмилахиррахманиррахим
Аллахума сали ела Мохамед и Али Мохамед
Allahumma innî es eluke ve eteveccehu ileyke bi nabiyyike nebiyyer milost muhammadin sallallahu 'alaihi wa alihi ya ebel gasimi ya resûlallahi ya imamer mercy o sayyidena ve mawlana inna taveccehna vesteşfe'na ve tavesselna bike illallah ve gaddem nâke beyne yedey hacatina or vecihen indellâh isfe'lena индаллах.
Yâ Ebel Hesen -aleyhisselam-,Yâ Emîr'el Mû'minîn -aleyhisselam-,Yâ Ali'yyebne Ebî Talib -aleyhisselam-,Yâ Huccetallahi ela halgihi ya sayyidenâ ve mevlânâ innâ teveccehnâ vesteşfe'na ve tevesselnâ bike illallahi ve gaddemnake beyne yedey hacâtinâ ya vecihen indelllah isfe' lena индаллах.
Ya Fâtimetezzehrâ -salamulahi aleyha-,Yâ binte Muhammedin -salallahu alaihi wa alih- yâ gurrete aynir resuli ya sayyidetenâ ve Mevlâtenâ inna taveccehnâ vesteşfe' nâ ve tavesselnâ biki ilellâh ve gaddemnâki beyne yedey hacâtinâ ya veciheten indelllah isfe'î lena индаллах.
Ya Ebâ Muhammedin -alejhisselam-, Ya Hesen ebne Ali -aleyhisselam-,eyyuhel Muctaba -aleyhisselam-yebne Rasulillah -salallahu 'alejhi wa alih-,ya huccetallahi ela halgihi yâ sayyidenâ ve mevlânâ innâ teveccehna vesteşfe'na ve tevesselna bike illallahi ve gaddemnake beyne yedey hacâtinâ или vecihen indelllah isfe'lena in Allah.
Ya Ebâ Abdilllah -aleyhisselam-,Yâ Huseyn ibni Aliyyin -aleyhisselam- ayyuheşşehîd yebne Rasûlillah -salallahu 'alaihi wa alih-,ya huccetallah ela halgihi yâ sayyidenâ ve mawlana inna teveccehnâ vesteşfe'na ve tavesselna bike illallahi ve gaddemnake beyne yedey hacâtinâ ya vecihen indellâh isfe' lena индаллах.
Ya Ebel Hesen -aleyhisselam-,Ya Aliyyebne'l Huseyn -aleyhisselam-,Yâ Zeyne'l Abidin yebne Rasûlillah -salallahu 'alaihi wa alih-,ya huccetallahi ela halgihi yâ sayyidenâ ve mevlânâ inna teveccehna vesteşfe'na ve tevesselna bike illallahi ve gaddemnâke beyne yedey hacâtinâ ya vecihen indellâh isfe' lena индаллах.
Ya Ebâ Ca'fer -alaihis-salam-, Ya Muhammad ebne Ali -aleyhisselam- ayyuhel Bagiru yebne Rasûlillah -salallahu alaihi wa alih-,ya huccetallahi la halgihi yâ sayyidenâ ve mawlana inna teveccehnâ vesteşfe'na ve tavesselna bike illallahi ve gaddemnake beyne yedey hacâtinâ ya vecihen indellâh isfe' lena индаллах.
Ya Ebâ Abdilllah -aleyhisselam-,Ya Ca'fer ebne Muhammed -aleyhisselam- ayyuhes' Sadigu yebne Rasûlillah -salallahu 'alaihi wa alih-,ya huccetallahi ela halgihi yâ sayyidenâ ve mevlânâ inna teveccehna vesteşfe'na ve tevesselna bike illallahi ve gaddemnâke beyne yedey hacâtinâ ya vecihen indellâh isfe' lena индаллах.
Ya Ebel Hesen -aleyhisselam-, Ya Mûsâb'ne Ja'fer -aleyhisselam-, ayyuhel Kâzimu yebne Rasûlillah -salallahu 'alaihi wa alih-,ya huccetallahi la halgihi yâ sayyidenâ ve mawlana inna teveccehnâ vesteşfe'na ve tavesselna bike illallahi ve gaddemnake beyne yedey hacâtinâ ya vecihen indellâh isfe' lena индаллах.
Ya Ebel Hesen -aleyhisselam-, Ya Ali'yyebne Mûsâ -aleyhisselam- ayyuher Riza yebne Rasûlillah -salallahu alaihi wa alih-, ya huccetallahi ela halgihi ya sayyidenâ ve mevlânâ innâ taveccehnâ vesteşfe'na ve tevesselnâ bike illallahi ve gaddemnake beyne yedey hacâtinâ ya vecihen indelllah isfe' lena indelllah.
Ya Ebâ Ca'fer -alaihis-isselam-, Ya Muhammad ebne Ali -aleyhisselam- ayyuhet Tegiyyul Cevâd yebne Rasûlillah -salallahu 'alaihi wa alih-,ya huccetallahi ela halgihi yâ sayyidenâ ve mevlânâ inna teveccehna vesteşfe'na ve tevesselna bike illallahi ve gaddemnâke beyne yedey hacâtinâ ya vecihen indellâh isfe' lena индаллах.
Ya Ebel Hesen -aleyhisselam-, Ya Ali'yyebne Muhammed -aleyhisselam- ayyuhel hâdiyen nagiyyu yebne Rasûlillah -salallahu 'alaihi wa alih-,ya huccetallah ela halgihi yâ sayyidenâ ve mevlânâ inna teveccehna vesteşfe'na ve tevesselna bike illallahi ve gaddemnâke beyne yedey hacâtinâ ya vecihen indellâh isfe' lena индаллах.
Ya Ebâ Muhammad -alejhi-salam-, Ya Hesen'ebne Ali -aleyhisselam- ey yuhezzekiyyul Askeryyu yebne Rasûlillah -salallahu 'alejhi wa alih-,ya huccetallah ela halgihi yâ sayyidenâ ve mevlânâ inna teveccehna vesteşfe'na ve tevesselna bike illallahi ve gaddemnâke beyne yedey hacâtinâ ya vecihen indellâh isfe' lena индаллах.
Ya wasiyal Hesen -accelalahu fereceh-,vel helefel Huccete eyyuhel gaimul muntezerul Mehdiyyu -accelalahu fereceh- yebne Rasûlillah -salallahu alaihi wa alih-,ya huccetallahi ela halgihi yâ sayyidenâ ve mawlana inna taveccehnâ vesteşfe'na ve tevesselnâ bike illallahi ve gaddemnâke beyne yedey hacâtinâ ya vecihen indellâh isfe' lena индаллах.
(Между другото, помолете Аллах за вашето желание и кажете следното...)
Yâ sâdetîy ve mavâliyye innî taveccehtu bi kum e'immetîy ve uddetîy li yevmi fegriy ve hacetîy ilellah ve tawasseltu bi kum ilellah vesteşfe'tu bi kum illellah feşfe'u liy indellah vestengizûnîy minzunûbîy indallah fe innekum vesiletîy illellah ve bi hubbekum ve bi gurbikum ercu necaten minellahi fe kûnû indellah recâî yâ sâdetîy yâ awliyâ'ellahi sallallahu 'alaihim ajma'în ve la'enallâhu a'dâ'ellahi zâlimîhim minel awîne vel в отвъдното. Амин ya Rabbel Alemîn...
СВЪРЗАНИ НОВИНИЗа какво е полезна сура Ясин? Рецитиране и добродетели на сура Ясин!
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيمِ
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ
اَللَّهُمَّ إِنِّي اسْالُكَ وَاتَوَجَّهُ إِلَيْكَ بِنَبِيِّكَ نَبِيِّ ٱلرَّحْمَةِ مُحَمَّدٍ صَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ
يَا ابَا ٱلْقَاسِمِ يَا رَسُولَ ٱللَّهِ يَا إِمَامَ ٱلرَّحْمَةِ يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ
يَا ابَا ٱلْحَسَنِ يَا امِيرَ ٱلْمُؤْمِنِينَ يَا عَلِيُّ بْنَ ابِي طَالِبٍ يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ
يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ اللّهِ وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ
يَا فَاطِمَةُ ٱلزَّهْرَاءُ يَا بِنْتَ مُحَمَّدٍ يَا قُرَّةَ عَيْنِ ٱلرَّسُولِ يَا سَيِّدَتَنَاوَمَوْلاَتَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكِ إِلَىٰ ٱللَّهِ وَقَدَّمْنَاكِ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا يَا وَجِيهَةً عِنْدَ ٱللَّهِ إِشْفَعي لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ
يَا ابَا مُحَمَّدٍ يَا حَسَنُ بْنَ عَلِيٍّ ايُّهَا ٱلْمجْتَبَىٰ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ
يَا ابَا عَبْدِ ٱللَّهِ يَا حُسَيْنُ بْنَ عَلِيٍّ ايُّهَا ٱلشَّهِيدُ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ
يَا ابَا ٱلْحَسَنِ يَا عَلِيُّ بْنَ ٱلْحُسَيْنِ يَا زَيْنَ ٱلْعَابِدينَ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَ بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّه
يَا ابَا جَعْفَرٍ يَا مُحَمَّدُ بْنَ عَلِيٍّ ايُّهَا ٱلْبَاقِرُ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ
يَا ابَا عَبْدِ ٱللَّهِ يَا جَعْفَرُ بْنَ مُحَمَّدٍ ايُّهَا ٱلصَّادِقُ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ
يَا ابَا ٱلْحَسَنِ يَا مُوسَىٰ بْنَ جَعْفَرٍ ايُّهَا ٱلْكَاظِمُ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّ
يَا ابَا ٱلْحَسَنِ يَا عَلِيُّ بْنَ مُوسَىٰ ايُّهَا ٱلرِّضَا يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ
يَا ابَا جَعْفَرٍ يَا مُحَمَّدُ بْنَ عَلِيٍّ ايُّهَا ٱلتَّقِيُّ ٱلْجَوَادُ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ
يَا ابَا ٱلْحَسَنِ يَا عَلِيُّ بْنَ مُحَمَّدٍ ايُّهَا ٱلْهَادِي ٱلنَّقِيُّ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّه
يَا ابَا مُحَمَّدٍ يَا حَسَنُ بْنَ عَلِيٍّ ايُّهَا ٱلزَّكِيُّ ٱلْعَسْكَرِيُّ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ
يَا وَصِيَّ ٱلْحَسَنِ وَٱلْخَلَفُ ٱلْحُجَّةُ ايُّهَا ٱلْقَائِمُ ٱلْمُنْتَظَرُ ٱلْمَهْدِيُّ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّ
(Между другото, помолете Аллах за вашето желание и кажете следното...)
يَا سَادَتِي وَمَوَالِيَّ إِنِّي تَوَجَّهْتُ بِكُمْ ائِمَّتِي وَعُدَّتِي لِيَوْمِ فَقْرِي وَحَاجَتِي إِلَىٰ ٱللَّهِ وَتَوَسَّلْتُ بِكُمْ إِلَىٰ ٱللَّهِ وَٱسْتَشْفَعْتُ بِكُمْ إِلَىٰ ٱللَّهِ فَٱشْفَعُوا لِي عِنْدَ ٱللَّهِ وَٱسْتَنْقِذُونِي مِنْ ذُنُوبِي عِنْدَ ٱللَّهِ فَإنَّكُمْ وَسيلَتِي إِلَىٰ ٱللَّهِ وَبِحُبِّكُمْ وَبِقُرْبِكُمْ ارْجُو نَجَاةً مِنَ ٱللَّهِ فَكُونُوا عِنْدَ ٱللَّهِ رَجَائِي يَا سَادَتِي يَا اوْلِيَاءَ ٱللَّهِ صَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ اجْمَعينَ وَلَعَنَ ٱللَّهُ اعْدَاءَ ٱللَّهِ ظَالِمِيهِمْ مِنَ ٱلاوَّلِينَ وَٱلآخِرِينَ آمِينَ رَبَّ ٱلْعَالَمينَ
В името на Аллах, Всемилостивия и Милосърдния...
Боже мой! Моля се на Пророка на милостта, Мохамед (с.а.с.) и се обръщам към Теб. Я Еба'л-Касим, о, Пратенико на Аллах, о, водач на милостта, о, нашия господар и маула! Наистина ние се обърнахме към Аллах чрез теб, поискахме ходатайство и се приближихме до Аллах и те взехме пред нас, за да дадеш нашите нужди. О, почтен пред Аллах, ходатайствай за нас пред Аллах.
Я Еба'л-Хасан, о емире на вярващите, о Али б. Аби Талиб, о, доказателството на Аллах за Неговите създания, о, нашия господар и маула! Наистина, ние се доближихме до Аллах, като посредничихме при вас, и ви изведохме напред за приемане на нашите нужди. О, почтен пред Аллах, ходатайствай за нас пред Аллах.
О, Фатима, Захра, о, дъще на Мохамед (саллаллаху алейхи уа алех), о, светлина в окото на пророка, о, наш сайид и служител! Наистина, ние се обърнахме към Аллах, като посредничихме при вас, помолихме за ходатайство и се приближихме до Аллах, и ви отведохме напред, за да бъдат дадени нашите нужди; О, почтен пред Аллах, ходатайствай за нас пред Аллах.
О Еба Мохамед, о Хасан Ибн-и Али, о Муйтеба, о внуче на пророка! О, който има доказателство за сътворението на Аллах, о, нашия господар и нашия маула! Наистина, ние се обърнахме към Аллах, като посредничихме при вас, помолихме за ходатайство и се приближихме до Аллах, и ви отведохме напред, за да бъдат дадени нашите нужди; О, почтен пред Аллах, ходатайствай за нас пред Аллах.
О, Аба Абдиллах, о, Хусейн ибн Али, о, мъченик и о, внуче на Пророка! О, който има доказателство за сътворението на Аллах, о, нашия господар и нашия маула! Наистина, ние се обърнахме към Аллах, като посредничихме при вас, помолихме за ходатайство и се приближихме до Аллах, и ви отведохме напред, за да бъдат дадени нашите нужди; О, почтен пред Аллах, ходатайствай за нас пред Аллах.
О Еба'л-Хасен, о Али ибн Хусейн, о Зейнел-Абидин, о внук на пророка! О, който има доказателство за сътворението на Аллах, о, нашия господар и нашия маула! Наистина, ние се обърнахме към Аллах, като посредничихме при вас, помолихме за ходатайство и се приближихме до Аллах, и ви отведохме напред, за да бъдат дадени нашите нужди; О, почтен пред Аллах, ходатайствай за нас пред Аллах.
О, Еба Чафер, о, Мухаммед Ибн-и Али, о, Имам-и Бакир, о, внуче на Пророка! О, който има доказателство за сътворението на Аллах, о, нашия господар и нашия маула! Наистина, ние се обърнахме към Аллах, като посредничихме при вас, помолихме за ходатайство и се приближихме до Аллах, и ви отведохме напред, за да бъдат дадени нашите нужди; О, почтен пред Аллах, ходатайствай за нас пред Аллах.
О Аба Абдиллах, о Кафер Ибн-и Мухаммад, о Имам-и Садик, о внук на Пророка! О, който има доказателство за сътворението на Аллах, о, нашия господар и нашия маула! Наистина ние се обърнахме към Аллах чрез теб, поискахме ходатайство и се приближихме до Аллах. и ние ви отведохме напред, за да ни бъдат дадени нуждите; О, почтен пред Аллах, ходатайствай за нас пред Аллах.
О Еба'л-Хасен, о Муса Ибн-и Кафер, о Имам-и Казим, о внуче на Пророка! О, който има доказателство за сътворението на Аллах, о, нашия господар и нашия маула! Наистина, ние се обърнахме към Аллах, като посредничихме при вас, помолихме за ходатайство и се приближихме до Аллах, и ви отведохме напред, за да бъдат дадени нашите нужди; О, почтен пред Аллах, ходатайствай за нас пред Аллах.
О Еба'л-Хасен, о Али ибн Муса, о Имам-и Риза и о внуче на Пророка! О, който има доказателство за сътворението на Аллах, о, нашия господар и нашия маула! Наистина, ние се обърнахме към Аллах, като посредничихме при вас, помолихме за ходатайство и се приближихме до Аллах, и ви отведохме напред, за да бъдат дадени нашите нужди; О, почтен пред Аллах, ходатайствай за нас пред Аллах.
О, Еба Чафер, о, Мухаммад Ибн-и Али, о, имам Такюл-Джевад, о, внуче на пророка! О, който има доказателство за сътворението на Аллах, о, нашия господар и нашия маула! Наистина, ние се обърнахме към Аллах, като посредничихме при вас, помолихме за ходатайство и се приближихме до Аллах, и ви отведохме напред, за да бъдат дадени нашите нужди; О, почтен пред Аллах, ходатайствай за нас пред Аллах.
О Еба'л-Хасен, о Али Ибн-и Мухаммад, о Имам-и Хади Наки, о внуче на Пророка! О, който има доказателство за сътворението на Аллах, о, нашия господар и нашия маула! Наистина, ние се обърнахме към Аллах, като посредничихме при вас, помолихме за ходатайство и се приближихме до Аллах, и ви отведохме напред, за да бъдат дадени нашите нужди; О, почтен пред Аллах, ходатайствай за нас пред Аллах.
О, Еба Мухаммад, о Хасен ибн-и Али, о имам Зекийюл-Аскери, о, внуче на пророка! О, който има доказателство за сътворението на Аллах, о, нашия господар и нашия маула! Наистина, ние се обърнахме към Аллах, като посредничихме при вас, помолихме за ходатайство и се приближихме до Аллах, и ви отведохме напред, за да бъдат дадени нашите нужди; О, почтен пред Аллах, ходатайствай за нас пред Аллах.
О, екзекутор на имам Хасен ал-Аскери, о добър наследник, който остава като доказателство (потомък на пророка), о Махди, който се очаква да възкръсне, о внуче на пророка! О, който има доказателство за сътворението на Аллах, о, нашия господар и нашия маула! Наистина ние се обърнахме към Аллах чрез теб, поискахме ходатайство и се приближихме до Аллах. и ние ви отведохме напред, за да ни бъдат дадени нуждите; О, почтен пред Аллах, ходатайствай за нас пред Аллах.
След това попитайте за вашите нужди; Надявам се, че вашите нужди ще бъдат добри. Тогава се казва:
О, мои господари и моя маула, о имами, о мои пазители (които ще се притекат на помощ) в моите дни на бедност и нужда, аз се обърнах към Аллах като посредничех за вас; и с теб се доближих до Аллах, помолих за ходатайство; Затова ходатайствай за мен и ме спаси от греховете, които съм извършил пред Аллах; ти си моето средство пред Аллах; Надявам се на спасение от Аллах, като те обичам и се приближавам до теб. Така че нека има надежда (капитал) в очите на Аллах, о, мои господари, о, родители на Аллах! Бог да се смили над всички тях. Аллах да прокълне враговете на Аллах, които ги преследват; от преди до края… Амин, о, Господи на световете!